译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
秋风凌清,秋月明(ming)朗。
纵然如此(ci),也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨(yu)初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
世间混乱污浊嫉(ji)贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
你没见到武夷(yi)溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑼远:久。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”