译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
又像去年(nian)那样,窗(chuang)外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚(yi)枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相(xiang)思之情。诗(shi)人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
魂魄归来吧!
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已(yi)落(luo)了,绵绵的柳絮随风荡漾。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
酒后眼花(hua)耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
上宫:陈国地名。
⑸忧:一作“愁”。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
25.是:此,这样。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)