译文
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿(dian)。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
那使人困意浓浓的天气呀,
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
祭献食品喷喷香,
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让(rang)其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群(qun)恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
等到太尉(wei)自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财(cai)物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
⑹大荒:旷远的广野。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
88.殚(dān):尽。
99.先威后文:先以威力后用文治。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。