译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离(li)南北各一。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我家的高楼就连着皇家的花(hua)园,我丈夫拿着长戟在皇宫(gong)里值班。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
石榴花如红锦般射目(mu),年年应节而开;
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君(jun)王(wang)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自(zi)己平生之志。
登上高高的亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
331、樧(shā):茱萸。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”