译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯(qu)。
看它们的行(xing)动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还(huan)不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多(duo)悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光(guang)撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样(yang)架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东(dong)流。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
昭:彰显,显扬。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”