译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨(li)花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
简狄深(shen)居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
天似穹庐、四野处地天相(xiang)衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并(bing)游览松门山。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
笔墨收起了,很久不动用。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权(quan)谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
[3]依黯:心情黯然伤感。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
②等闲:平常,随便,无端。