译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不(bu)息而不见成功。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
这个日日思念丈夫的(de)(de)妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢(man)慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如(ru)江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎(zen)么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟(wu)遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
太湖:江苏南境的大湖泊。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
金章:铜印。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
(42)元舅:长舅。