译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天(tian)。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
听说(shuo)春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习(xi)习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣(yi)前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑸通夕:整晚,通宵。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
逢:遇见,遇到。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
咸:副词,都,全。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。