译文
譬如靛青这种(zhong)染料是从蓝草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用(yong)火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁(shui)真正为国家的命运着想。
人之不存,我何忍见此旧物(wu)乎?于是将其焚之为灰矣。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客(ke)扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市(shi)太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余(yu)杯!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
分清先后施政行善。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
八月的萧关道气爽秋高。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
岁晚:岁未。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
7.闽:福建。
⑤何必:为何。
咨:询问。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。