译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓(xiao)。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上(shang)涧旁的人家房屋。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有(you)人知道那儿了。韵译
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
阴(yin)阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
群群牛羊(yang)早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)