译文
华丽精美的(de)楼阁,深绿色台榭让人觉得(de)安静闲(xian)适,众多的美人来回穿梭其中。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
听到楼梯响起想登上去又(you)胆怯,灯光明亮透出窗帘(lian)欲去探访又很难。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风(feng)清,杏花洁白如雪。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽(sui)散,而余兴未尽!
六七处堂屋(wu)一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞(xiu)惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
杜鹃:鸟名,即子规。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
11. 养:供养。
污:污。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
琼:美玉。