译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
香炉峰瀑布(bu)与它遥遥相望,
只有那一叶梧桐悠悠下,
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
故(gu)交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活(huo)了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除(chu)去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑷视马:照看骡马。
⑼周道:大道。