译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经(jing)听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上(shang);微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡(dan)漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
10.狐魅:狐狸装鬼
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
不矜:不看重。矜,自夸
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。