译文
为何时俗是那么的工巧啊?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之(zhi)声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干(gan)粮备下。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流(liu)落(luo)在湖湘的民间。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。