译文
你归(gui)来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过(guo)。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
(墓中的)五个人,就是当周蓼(liao)洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百(bai)姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
(背景接前面(mian)的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
早到梳妆台,画眉像扫地。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
苍崖云树:青山丛林。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(15)侯门:指显贵人家。
樽:酒杯。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。