译文
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的(de)孤坟。
太史公(gong)说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周(zhou)易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上(shang)记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
魂啊不要去南方!
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
我想寻找幽静山林(lin)隐去,又可惜要与老朋友分离。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
365、西皇:帝少嗥。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
绾(wǎn):系。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。