译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
春风骀荡,景(jing)色宜人,我来辞别往日最喜爱的(de)(de)湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无(wu)数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
即使能预支五百年的新意作,到了(liao)一千年又觉得陈旧了。其二
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你问我我山中有什么。
魂啊不要去西方!
鸳鸯瓦上霜花重(zhong)生,冰冷的翡翠被里谁(shui)与君王同眠?
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责(ze)怪呼喝?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
11.直:笔直
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”