译文
世上(shang)的大事、国家的大事,是(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时(shi)隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山(shan)下,有暗道与仙境连通。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
那昼日(ri)夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
注释
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
一春:整个春天。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。