译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)(fen)繁错杂纠结。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
太阳(yang)(yang)到了正午,花影才会显得浓重。
我刚回来要宽慰心(xin)情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
(6)节:节省。行者:路人。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。