译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
回想不久以前,为了抗(kang)击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭(jie)忠尽智,以自己的才能来报效君主。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
310、吕望:指吕尚。
49. 客:这里指朋友。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。