译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英(ying)雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着(zhuo)岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷(xiang),人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所(suo)喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝(jue)险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二(er)十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
喂(wei)饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
83、矫:举起。
⑵何:何其,多么。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑸合:应该。