译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节(jie)举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政(zheng)事荒。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡(ji)、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终(zhong)军自愿请缨。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
你的踪迹遍布中原,结交尽(jin)是豪杰。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
躄者:腿脚不灵便之人。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(5)是人:指上古之君子。
茗,茶。罍,酒杯。
将:将要。
槛:栏杆。
①玉楼:楼的美称。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。