译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
门外,
想(xiang)昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
哪里有长达(da)万里的大袍,把四(si)方全都覆盖,无边无垠。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海(hai)边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩(pei),趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
弊:衰落;疲惫。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑶玉炉:香炉之美称。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
⑵负:仗侍。