译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
红色的桃花还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
船在吴江上飘摇,我(wo)满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风(feng)又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙(mang)了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
劝你(ni)不要让(rang)泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
毛发散乱披在身上。
注释
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。