译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了(liao),想一(yi)想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
幽怨的琴声在长夜中回荡(dang),弦音(yin)悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我看见月光就像是(shi)水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
老百姓空盼了好几年,
望一眼家乡的山水呵,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
幽幽沼(zhao)泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
断阕:没写完的词。
犹:仍然。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
矜悯:怜恤。