译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱(zhu)砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀(huai)清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
“劝你远走高(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
走进竹林穿过幽静小路,青萝(luo)(luo)枝叶拂着行(xing)人衣裳。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌(wan)稀。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
(75)别唱:另唱。
(29)濡:滋润。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
颠掷:摆动。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。