译文
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
众鸟都有(you)栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
如不信时(shi)请(qing)看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视(shi)着曾经繁(fan)华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
(44)太史公:司马迁自称。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。