译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
琴高乘着红鲤鱼跃出水面，仙龟(gui)为河伯引路，这是像神仙一样的生活。
百姓那辛勤劳作啊(a)，噫！
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相(xiang)，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从(cong)成都被罢官回来，寇准隆重(zhong)设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意(yi)思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志，只能满怀惆怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节象秋天的竹竿。
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
注释
（22）与：亲近，友好。一说通“举”，行为，举止。
⑼絺（音吃）：细葛布。 绁袢（xiè pàn）：夏天穿的亵衣、内衣，白色。
[35]麻三秆：麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
（14）孔子：字仲尼，春秋时鲁国人，儒家学说的主要代表。
（1）《喜迁莺》：词牌名，双调，此牌有小令和长调两体。小令起于唐人，双调，四十七字，以平仄换韵较为常见，也有全用平韵的。长调起自宋人，《词谱》以康与之词为正体，双调，103字，仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(18)芥：小草。置杯焉则胶：将杯子放于其中则胶着搁浅。置，放。焉，于此。胶，指着地。
⑸西园：指诗人住房西面的菜圃。
〔21〕既去：已经离开。