译文
自从和你分别后,望(wang)不(bu)尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮(xu)纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴(chi)醉得脸生红晕。闺(gui)房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐(le)土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
12.洞然:深深的样子。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。