译文
浩渺(miao)寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙(sheng)琶的声音日夜不断。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
刚抽出的花芽如玉簪,
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东(dong)西。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
须臾(yú)
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
娶:嫁娶。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
(74)凶年:饥荒的年头。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
34、通其意:通晓它的意思。