译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如(ru)玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红(hong)颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看(kan)曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
仆析父:楚大夫。
88. 岂:难道,副词。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。