译文
我家洗砚池边有一(yi)棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡(dan)淡的墨痕。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程(cheng)。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一个巴(ba)地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
心灵已然寂静无(wu)欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能(neng)够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
11.雄:长、首领。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
洞庭:洞庭湖。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。