译文
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝(lan)衫和杏黄裙(qun),独倚栏杆上默默地涂着口红。
国家(jia)庄严(yan)不复存在,对着上帝有何祈求?
不见(jian)钱塘苏(su)小小,独处寂寞又一秋。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人(ren)打交道。
永丰(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(3)莫:没有谁。