译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
层层白云,荡涤胸(xiong)中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
不知道腐臭的死(si)鼠成(cheng)了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要(yao)索求哪种?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依(yi)何方,
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
春日里遥望荒郊,看着泾水(shui)曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⑼衔恤:含忧。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
13、肇(zhào):开始。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。