译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼(hu)呼地吹。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时(shi)间居住的地方, 就离开了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
我的双眼(yan)顿时闪耀出喜悦的光芒?
肥牛的蹄筋是佳(jia)肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
君王的大门却有九重(zhong)阻挡。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
生与死(si)都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
院无风,柳丝垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
6、去:离开 。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
34.敝舆:破车。