译文
在这冰天雪地的(de)(de)十二月里,幽州的一个思妇在家中不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
细雨初停,天尚微阴(yin)。尽管在白昼,还是懒得开院门。
秋天的夜里格外安静,空中没有云(yun)朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这鸟(niao)主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
204.号:吆喝,叫卖。
(79)盍:何不。
(21)县官:汉代对官府的通称。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。