译文
张仪回答说：“应先与魏、楚两国表示亲善(shan)，然后出兵三川，堵塞辕、缑氏两个隘口，挡住通向屯留的路，让魏国出兵切断南阳的通路，楚国派兵逼近南郑，而秦国的军队则攻击新城和宜阳，兵临二周的近郊，声讨周君的罪行，（随后）乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身，一(yi)定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎，掌握地图和户籍，挟持周天子，用他的名义来号令天下，天下没有敢于违抗的，这就能建立王业了。如今，蜀国是西边偏僻（落后）的国家，戎狄为首领。攻打蜀国，会使士兵疲惫，使百姓劳苦，却不能以此来建立名望；即使夺取了那里的土地，也算不得什么利益。我听说：‘争名的要在朝廷上争，争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷，大王不去争夺，反而与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业远了。”
少年时鄙视功名不爱官冕车马，
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏。人生万事，何似对酒当歌？
又像去年那样，窗外(wai)云淡风清，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒(han)蝉数声，令人魂销。这首词通过景物描写，抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
丢官职只因你才过孙楚，汨罗江把船系凭吊屈平。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
乱世出英雄，溟海不振荡，鲲鹏怎么才能展翅高飞呢？
今天她要远行去做新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
刚才出东门的时候，就不想着再回来了。
欢言笑谈得到放松休息，畅饮美酒宾主频频举杯。
你的踪迹遍布中原，结交尽是豪杰。
洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更(geng)要因此向您道喜。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
将军受命出兵，战士们行军到塞外，在龙沙一带暂时安营扎寨。
听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
注释
10、六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。
（23）令出我门下：意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
⑹鉴：铜镜。
26、黜陟（chù zhì）：官员的升降。黜，降职。陟，升职。不闻。
③戢（jí）：聚集，收藏。时动：按照一定的季节行动。如春夏务家，冬于讲武。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”，都是《庄子》中的篇名，这里用其字面含义。至乐，最大最高层次的快乐。
⑶龙标：诗中指王昌龄，古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪：是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称，在今湖南省西部。