译文
我读了有关高祖给功臣们的(de)(de)封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下(xia)刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散(san)逃亡,可以统计的户口不过原来(lai)的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日(ri)益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
吟唱之声逢秋更苦;
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣(rong)。
注释
2. 白门:指今江苏南京市。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。