译文
就没有急风暴雨呢?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今(jin)在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
千呼(hu)万唤她才缓缓地走出来(lai),怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
早知潮水的涨落这么守信,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛(meng)烈敲击鼓声咚咚响。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那(na)满头白发的老人是谁家的呀?
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
[21]银铮:镀了银的铮。
月明:月亮光。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。