译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边(bian)的菰米绿苔可免受饥寒。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
鬓发如云颜脸似花,头戴着(zhuo)金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
持着拂尘在南边的小路上走动(dong),很开心地欣赏东面的门窗。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
将用(yong)什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
为什么还要滞留远方?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
皇灵:神灵。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
50.像设:假想陈设。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(6)命:名。成命:定百物之名。