译文
在端午节这天,围在岸(an)上的人们,惊怕地观(guan)看着(zhuo)群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清(qing)清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证(zheng)!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
跂(qǐ)
注释
①放:露出。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。