译文
旧时的舞衣与檀板都黯然(ran)失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
到处都欠着(zhuo)酒债,那是(shi)寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴(xing)致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
也许志高,亲近太阳?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪(zong)无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
1.遂:往。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑶集:完成。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
切峻:急切而严厉