译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题(ti)写诗句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰(hui)尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日(ri)转昏暗乌云翻飞。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
想起两朝君王都遭受贬辱,
四方中外,都来接受教化,
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
无凭语:没有根据的话。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
7、毕:结束/全,都