译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
坐骑的青(qing)骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
雷开惯于(yu)阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘(gan)居陋室,蓬蒿(hao)杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
24.岂:难道。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
玉盘:指荷叶。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”