译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
叹我听更鼓要去官署应(ying)卯,骑马去兰台心中像转飞(fei)蓬。当年常听到人们谈论萼(e)绿华,但总觉得她在那(na)遥远的天涯。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉(liang)。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼(long)罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒(jiu)。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我年轻时在楚汉一带落魄(po)失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
⑥鸣:叫。
194.伊:助词,无义。
29. 以:连词。
矜育:怜惜养育
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。