译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松(song)树宛若沐后涂脂。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
临邛道士正客居长安,据说他(ta)能以法术招来贵妃魂魄。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山(shan)国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
周公的精义孔子的思(si)想教导投入钻研中。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
其二
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑦嫌吝,怨恨耻辱
嫌身:嫌弃自己。
⑴离亭燕:词牌名。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。