译文
早已约好神仙在九天会面(mian),
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
为什么还要滞留远方?
宋人(ren)陈(chen)谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨(zi)把(ba)马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上(shang)召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
1. 怪得:奇怪,怎么。