译文
花,自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别(bie)的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得(de)日益憔(qiao)悴。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福(fu)报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下(xia)的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当(dang)世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
42.尽:(吃)完。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⒂景行:大路。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。