译文
观看此景魂魄像要失(shi)去,经过很多年梦境也不一样了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
远处的(de)山峦笼罩着(zhuo)一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
请任意品尝各种食品。
猪肉(rou)酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
注释
颜色:表情。
②嬿婉:欢好貌。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
不羞,不以为羞。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。