译文
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)(shi)候,(轿子)已经离开了。”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼(hou)马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指(zhi)示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
前月:上月。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
遂汩没:因而埋没。
5.恐:害怕。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
(10)阿(ē)谀——献媚。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。